SERBIA RAILWAY SECTOR MODERNIZATION PROJECT (SRSM) – Technical assistance for Directorate for Railway

Ocena je dobijena mašinski prema pravilima iz metodologije. Metodologija.

• resor iz izvora: infrastruktura

• Contract Award.pdf · arhiva · 1.476 znakova
  Izvučeni tekst

  Contract Award 
  Project: P170868-Serbia Railway Sector Modernization 
  Loan/Credit/TF Info: IBRD-92210 
  Bid/Contract Reference No: SER-SRSM-QCBS-CS-22-45-2 
  Procurement Method: QCBS-Quality And Cost-Based Selection 
  Scope of Contract: Technical assistance for strengthening capacity of the Directorate for 
  Railways 
  Notice Version No: 0 
  
  Date Notification of Award Issued 
  (YYYY/MM/DD) 
  2024/07/25 
  Duration of Contract 
  
  8 Month(s) 
  Minimum Qualifying Score 
  
  80 
  Awarded Firm(s): 
  EGIS D.O.O. BEOGRAD (639391) 
  Country: Serbia 
  
  Beneficial Ownership Details 
  Form Date: 27-NOV-23 
  
  Summary of Reason 
  there is no Beneficial Owner meeting the conditions 
  
  PANTEIA B.V. (557250) 
  Country: Netherlands 
  
  Beneficial Ownership Details 
  Form Date: 08-JUL-24 
  
  Summary of Reason 
  there is no Beneficial Owner meeting the conditions 
  
  EGIS RAIL (431493) 
  168-170 Avenue Thiers 69455, Lyon Cedex 06 - France 
  Country: France 
  
  Beneficial Ownership Details 
  Form Date: 27-NOV-23 
  
  Summary of Reason 
  there is no Beneficial Owner meeting the conditions 
  
  Scores 
  Technical: 
  96.64 
   Methodology: 
  39.58 
   Key Personnel: 
  52.06 
   Transfer of Knowledge: 
  5 
  Financial: 
  100 
  Combined: 
  97.31 
  Rank: 
  1 
  
  Final Evaluation Price 
  RSD 30471610.00 
  Signed Contract Price 
  EUR 260000.00 
  Price: 
  Currency: 
  Amount: 
  Euro (Euro) 
  260000.00 
  Evaluated Firm(s): 
  SGS (818416) 
  Country: Spain 
  
  SGS BEOGRAD (601346) 
  Country: Serbia 
  
  Final Evaluation Price 
  RSD 46779664.08 
  Price: 
  Currency: 
  Amount:

• REoI-ToR SER-SRSM-QCBS-CS-22-45-2 - TA Directorate for Railways.pdf · arhiva · 50.084 znakova
  Izvučeni tekst

  REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST 
  CONSULTING SERVICES – FIRMS SELECTION 
  Republic of Serbia 
  The Serbia Railway Sector Modernization Project (SRSM) 
  Project ID No. P170868 
  
  Assignment Title: 
  
  Technical assistance for strengthening capacity of the Directorate for Railways 
  Reference No. SER-SRSM-QCBS-CS-22-45-2 
  The Republic of Serbia has received a Loan from the International Bank for Reconstruction and 
  Development (IBRD) in the amount of EURO 51 million and from the Agence Francaise de 
  Développement (AFD) in the amount of EURO 51 million, toward the cost of the Serbia Railway 
  Sector Modernization Project, Phase 1 of the Multiphase Programmatic Approach (MPA) and 
  intends to apply part of the proceeds to payments for consulting services for Technical Assistance 
  for to strengthen the Directorate for Railways. 
  The consulting services (“the Services”) include are divided into two activities: 
   Activity 1: Proposal for an optimal organizational structure of the Directorate for Railways 
  as the railway regulator in Serbia; 
   Activity 2: Training and technical support for improving the Directorate for Railways 
  capacity. 
  The detailed Terms of Reference for the above referenced consulting services is posted on the 
  website of the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure (MoCTI): 
  https://www.mgsi.gov.rs/cir/dokumenti/serbia-railway-sector-modernization-project-srsm-
  technical-assistance-directorate-railway 
  The Central Fiduciary Unit (CFU) of the Ministry of Finance now invites eligible Consulting firms 
  (“Consultants”) to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should 
  provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant 
  experience to perform the Services. 
  The Consultant firm will be selected in accordance with QCBS (Quality-and Cost-Based Selection) 
  method set out in the World Bank’s Procurement Regulations for IPF Borrowers (July 2016, revised 
  November 2017, August 2018 and November 2020). The Client intends to shortlist up to eight 
  eligible firms to whom a subsequent Request for Proposals (RFP), both technical and financial, shall 
  be sent. 
  The assignment will require a qualified consulting company or Joint Venture that can demonstrate 
  extensive experience in the regulation of the rail market and also rail safety field. Consultants may 
  associate with other firms to enhance their qualifications but should indicate clearly whether the 
  association is in the form of a joint venture (JV) and/or a sub-consultancy. In the case of a joint 
  venture, all the partners in the joint venture shall be jointly and severally liable for the entire contract, 
  if selected. Furthermore, Expressions of interest of JVs will be evaluated based on the composition 
  of JV submitted, whereas the experience of other firms not included in the JV will not be considered 
  in the evaluation. The experience of any proposed sub-consultancy shall not be included in the 
  evaluation. 
  
  The following shortlisting criteria will be applied to all consulting firms that have submitted EoI: 
  The Consulting firm must be a legal entity. 
  i) General Experience: Experience in rail transport, with at least two projects of rail transport 
  in the past 8 years. 
  
  ii) Specific Experience: The Consultant (individual company or joint venture altogether) has 
  implemented and successfully completed, during the last five years (from the January 2018 
  up to the deadline for the receipt of applications indicated below): 
   at least one (1) contract in a field related to railway market regulation in Europe, 
   at least one (1) contract in the field of railway safety in Europe. 
  
  iii) Availability of qualified experts within the organization/JV with relevant experience in 
  the field, such as railway market regulation, passenger rights, railway safety, etc. 
  As evidence of the general and specific experience, the Consultant firm shall prepare a table listing 
  following information: name 

• REoI-SER-SRSM-QCBS-CS-22-45-TA for Raiway Directorate.pdf · arhiva · 7.740 znakova
  Izvučeni tekst

  1 
  
  REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST 
  CONSULTING SERVICES – FIRMS SELECTION 
  
  Republic of Serbia 
  The Serbia Railway Sector Modernization Project (SRSM) 
  Project ID No. P170868 
  Assignment Title: 
  Technical assistance for strengthening capacity of the Directorate for Railways 
  
  Reference No. SER-SRSM-QCBS-CS-22-45 
  
  For the purpose of financing Serbia Railway Sector Modernization Project, Phase 1 of the Multiphase 
  Programmatic Approach (MPA), the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) and 
  the Agence Francaise de Développement (AFD), jointly, granted to the Republic of Serbia EUR 102 million 
  loan to support enhancing the efficiency and safety of existing railway assets and improving governance 
  and institutional capacity of the railway sector. Republic of Serbia intends to apply part of the proceeds to 
  payments for consulting services to be procured under this project. 
  Scope of Work 
  The objective of the Assignment is to provide technical assistance (TA) to strengthen the Directorate for 
  Railways and improve its efficiency and results. The Scope of Work is divided into two activities: 
  • 
  Activity 1: Proposal for an optimal organizational structure of the Directorate for Railways as the 
  railway regulator in Serbia; 
  Task 1.1: Getting best practices 
  The objective of this task is to get an overview of the EU best practices in the area of the 
  organizational structure of the relevant authorities and bodies in the railway sector provided for 
  by the railway legislation of the European Union. 
  Task 1.2: Defining an optimal internal organization of the Directorate for Railways 
  The Consultant will analyze the organizational structure of the Directorate for Railways, i.e. its 
  internal organization and administrative and human resources capacities, and, based on the 
  analysis conducted within Task 1.1 and an alternative analysis, propose possible changes to 
  the organizational structure of the Directorate for Railways so that it can more effectively fulfill 
  its goals and responsibilities. 
  • 
  Activity 2: Training and technical support for improving the Directorate for Railways capacity.. 
  Task 2.1: Knowledge transfer and training of employees in the Directorate for Railways 
  regarding procedures for control of track access charges 
  The Consultant will organize the training of employees in the Directorate for Railways regarding 
  the main procedures for control of track access charges. 
  Task 2.2: Knowledge transfer and training of employees in the Directorate for Railways 
  regarding powers and actions of the body responsible for the enforcement of the 
  Regulation (EC) No 1371/2007 on rail passengers’ rights and obligations regarding Article 
  28 of this Regulation 
  The Consultant will organize the training of employees in the Directorate for Railways in the 
  area of rail passengers’ rights and obligations. 
  
  2 
  
  Task 2.3: Knowledge transfer and training of employees in the Directorate for Railways 
  regarding issuing of authorizations for placing in service of fixed structural subsystems 
  The Consultant will organize the training of employees in the Directorate for Railways regarding 
  issuing of authorizations for placing in service of fixed structural subsystems. 
  Task 2.4: Knowledge transfer and training of employees in the Directorate for Railways 
  regarding NSA procedures within issuance and supervision of safety certificates / safety 
  authorizations 
   Contract duration for both Components: 8 months starting from the commencement date. 
  The detailed Terms of Reference for the above referenced consulting services is posted on the website of 
  the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure (MoCTI) 
  https://mgsi.gov.rs/cir/dokumenti/serbia-railway-sector-modernization-project-srsm-technical-assistance-
  directorate-railway 
  The Central Fiduciary Unit (CFU) of the Ministry of Finance now invites eligible Consultants to indicate their 
  interest in providing the Services. Interested Consultants sh

• TOR_TA for straightening capacity of the Directorate for Railways_jan 23.pdf · arhiva · 47.333 znakova
  Izvučeni tekst

  1 
  
  The Serbia Railway Sector Modernization Project (SRSM) Project ID 
  No. P170868 
  
  TERMS OF REFERENCE 
  Technical assistance for strengthening capacity of the Directorate for 
  Railways 
  1 Background information 
  1.1 
  Beneficiary country: Republic of Serbia 
  Client: Ministry of Construction, Transport, and Infrastructure of Republic of Serbia 
  (MCoTI). 
  Final Beneficiary: Directorate for Railways (Regulatory Body). 
  1.2 Relevant background 
  To finance a first phase of the Serbia Railway Sector Modernization Project (the Project), 
  the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), as part of the World 
  Bank Group, and the Agence Francaise de Développement (AFD), jointly, granted to the 
  Republic of Serbia loans amounting to EUR 102 million. The Project consists of three 
  components: 
  ➢ Component 1: Infrastructure Investments and Asset Management. This 
  component focuses on improving the quality and safety of railway infrastructure 
  and enhancing rail asset management practices. 
  ➢ Component 2: Institutional Strengthening and Project Management. This 
  component focuses on strengthening rail policies and institutions to deepen and 
  sustain recent reforms. 
  ➢ Component 3: Railway Modernization Enablers. This component finances 
  measures to protect the vulnerable and poor and strengthen sectoral enablers for 
  sustainable business growth and job creation. 
  The Project is managed by the MCoTI through its Project Implementation Unit (PIU) 
  supplemented by the Project Implementation Teams (PITs) in the Directorate for 
  Railways and in railway companies, respectively Serbian Railway Infrastructure, Serbia 
  Cargo and Serbia Voz. PITs act as subordinate implementing agencies and provide 
  technical support for specific Project subcomponents or activities of the MPA that pertain 
  to their area of expertise. Primary responsibility for Project execution lies on PIU which 
  will ensure that the Project development objectives are met. 
  In this context, the MCoTI intends to develop a Technical assistance for strengthening 
  capacity of the Directorate for Railways, framed under Component 2 of the Project. These 
  Terms of Reference (ToR) describe the technical assistance to strengthen the Directorate 
  for Railways. 
  
  2 
  
  1.3 General information 
  In the process of the reform, introduction of competition and establishing of a single 
  market in the railway sector, EU member states have gradually established several 
  different bodies and authorities needed for the functioning of the railway market and the 
  achievement of a high level of railway safety and interoperability, such as: regulatory 
  bodies (railway market regulators), national safety authorities (NSAs), licensing 
  authorities, national enforcement bodies for rail transport, etc. Those bodies and 
  authorities are responsible for regulating and monitoring of the railway market, for 
  railway safety and interoperability. 
  The way of organization of those railway sector bodies and authorities differs from 
  country to country as in some countries they are separated, while in others they are all, or 
  some part of them, within one body. 
  In the Republic of Serbia, these roles are entrusted to Directorate for Railways, the special 
  organization of the state administration of the Republic of Serbia. 
  In accordance with the relevant EU railway legislation, transposed in the national laws, 
  the Directorate for Railways has the role of a railway market regulatory body, licensing 
  authority, national safety authority and national enforcement body for rail transport. In 
  addition, Directorate has competencies related to the operation of cableways and metro. 
  The Directorate for Railways was established in 2005. It performed tasks prescribed by 
  the Law on Railways ("Official Gazette of RS", number 18/05) and had 49 employees. 
  By the adoption of the new Law on Railways ("Official Gazette of the RS", No. 41/18) 
  as well as the Law on Safety in Railway Traffic ("Official Gazette of the RS", N

SERBIA RAILWAY SECTOR MODERNIZATION PROJECT (SRSM) – Technical assistance for Directorate for Railway

Dokumenti: 

Contract Award.pdf

REoI-ToR SER-SRSM-QCBS-CS-22-45-2 - TA Directorate for Railways.pdf

REoI-SER-SRSM-QCBS-CS-22-45-TA for Raiway Directorate.pdf

TOR_TA for straightening capacity of the Directorate for Railways_jan 23.pdf

• Request for Quotation (RFQ) Purchasing of SUV Vehicle and Mid-size/large car (D-segment) for PIU for LIID · 2.11.2026.
• ODLUKA O SPROVOĐENJU POSTUPKA ZA DODELU SREDSTAVA KAO STIMULATIVNIH MERA PUTEM JAVNOG POZIVA ZA UNAPREĐENJE KOMBINOVANOG TRANSPORTA ZA 2024. GODINU · 9.9.2024.
• SERBIA RAILWAY SECTOR MODERNIZATION PROJECT (SRSM) – TECHNICAL ASSISTANCE FOR MAINTENANCE OUTSOURCING CONTRACT · 2.11.2026.
• SERBIA RAILWAY SECTOR MODERNIZATION PROJECT (SRSM) – Site Supervision for Works – Belgrade Centre Railway Station · 2.11.2026.
• SERBIA RAILWAY SECTOR MODERNIZATION PROJECT (SRSM) – CREWS SCHEDULING INFORMATION SYSTEM FOR SRBIJAVOZ · 2.11.2026.
• SERBIA RAILWAY SECTOR MODERNIZATION PROJECT (SRSM) – ESIA FRAMEWORK AGREEMENT · 2.11.2026.
• WESTERN BALKANS TRADE AND TRANSPORT FACILITATION PROJECT (WBTTF) – DESIGN, SUPPLY AND INSTALLATION OF NATIONAL SINGLE WINDOW SYSTEM · 2.11.2026.
• SERBIA RAILWAY SECTOR MODERNIZATION PROJECT (SRSM) – DESIGN FOR RUMA ŠABAC BOSNIAN BORDER RAILWAY LINE · 2.11.2026.